رسائل اصدقاء بالانجليزي مترجمة

جدول المحتويات

رسائل اصدقاء بالانجليزي مترجمة
رسائل صداقة بالانجليزي مترجمة
عبارات صداقة بالانجليزي مترجمة
كلام لصديق بالانجليزي مترجم

من اجمل رسائل اصدقاء بالانجليزي مترجمة نُقدمها لك في اطلالةٍ مُميزة جداً من الكلمات الجميلة التي يتغنى بها الاصدقاء في الدول الغربية، حيثُ انتقينا لك الكثير من رسائل اصدقاء بالانجليزي مترجمة الى اللغة العربية بشكلٍ مُوسع و جميل لتُشارك بها اصدقائك بصورة مُناسبة على منصات التواصل الاجتماعي، فما اجمل القلوب التي تنبضُ بالمحبة والوفاء في حياتها وتُحب ان تصل اصدقائها بكُل الحروف الانجليزية المترجمة التي تُعبرُ عن جمال الصداقة وحُسن سيرتها في واقعنا العربي وبشكلٍ خلاب، ابعث لاصدقاء العمر رسالة بالانجليزي وكُن المُميز في تقديم اقوى رسائل .

رسائل اصدقاء بالانجليزي مترجمة

في اشراقةٍ من الكلمات الجميلة التي تُقالُ بين الاصدقاء وخصوصاً اصدقائك الغاليين شاركهم رسائل اصدقاء بالانجليزي مترجمة على كافة الوسائل المُتاحة لك واجعل من صداقتك بهم تعزفُ لحناً جميلاً.

Having a friend like you means being the happiest person alive. I can’t even think of a world without you in it. The warmth that you give
me each and every day fills my heart with so much love. I love you, buddy.
أن امتلك صديق مثلك يعني ان اصبح اسعد شخص على قيد الحياة ليمكن ان افكر بقول أي كلمه بدون وجودك فيها فإن الدفئ الذي قد تعطيني اياه كل يوم ملاء قلبي بالكثير من الحب احبك يا صديقي.
Friendship is something you can’t buy or sell. It’s priceless. Therefore you have to take care of it and make sure your friends are happy. Each and every day.
الصداقة هي شي لا يمكنك شراءة أو بيعة فهو لا يقدر بثمن ولكن يجب عليك ان تهتم به والتأكد من ان صديقك سعيد في كل يوم.
A friend is a person who will fill your heart with light in your darkest hour. It’s someone who will do anything to make you smile when you are about to cry. Love and appreciate your friends.
الصديق هو شخص يملاء قلبك بنور في احلك واظلم ساعاتك هو الشخص الذي سوف يفعل أي شي لجعلك تبتسم عندم تكون على وشك البكاء فهذا الصديق يجب عليك ان تقدره وتحبه.
I still can’t believe that I was lucky enough to meet you. Our friendship means everything to me. I would sacrifice myself for you, and I know you would do the same for me. I love you, mate.
مازلت لا اصدق اني محضوض بما يكفي اني قابلتك فصداقتنا تعني لي كل شي فأن سوف اضحي بنفسي من اجلك وانا اعرف انك سوف تفعل بالمثل من اجلي احبك يا رفيقي.
Real friendship is a miracle. People are so different, and finding someone who you’re comfortable with is so rare. I love you for being my best buddy for all these years. Thank you for everything.
الصداقة الحقيقية هي معجزة فالناس مختلفون جداً حيث انه من النادر جداً أن تجد شخص ترتاح معه انا احبك لكونك صديقي المقرب طول هذه السنين اشكرك على كل شي.
Our friendship is something that makes me smile in my darkest hours. I appreciate it more than anything else in the world, and I know you feel the same way. That’s why our relationship is so strong.
صداقتنا هي شي تجعلني ابتسم في ساعاتي المظلمة انا اقدر هذه اللحظات اكثر من أي شي اخر في العالم وانا اعرف انك تشعر بنفس الشعور لذلك علاقتنا قوية جداً.
To understand if someone is a real friend you have to be on the battlefield together. That’s when you know if this person is ready to stay with you no matter what. I know you would do anything for me, buddy. Thank you for that.
لتختبر صديقك الحقيقي يجب عليكما ان تكونا في نفس المعركه مع بعضكما هنا سوف تعرف اذا كان هذا الشخص مستعد للبقاء معك مهما حصل صديقي انا اعرف انك سوف تبقاء معي فشكراً لك على ذلك.
A friend like you is someone who is slowly becoming a part of me, and I actually don’t mind that. We understand each other so well, and I want it to last forever, mate.
صديقي مثلك هو شخص يصبح ببطئ جزء مني وانا في الواقع لا امانع من ذلك لاننا نفهم بعضنا وانا اريد ان تدوم صداقتنا إلى الأبد.
Friendship is helping your best buddy even when you feel down. It’s supporting your friends even if you don’t agree with them. I’m so happy to have someone I can call my true friend. Thank you for that, mate.
الصداقة هي مساعدة صديقك المقرب مهما كنت محبط فدعمك له حتى لو لم تتفق معه فأن سعيد لأمتلاكي لصديقي يمكنني أن ادعوه صديقي الحقيقي شكراً لك.
Friendship is like a silent, unbreakable promise “you are my friend no matter what“.
الصداقة مثل الوعد الصامت غير قابل للكسر فأنت صديقي مهما حصل.

رسائل صداقة بالانجليزي مترجمة

حيثُ اخترنا لك انواعاً مُميزة من رسائل اصدقاء بالانجليزي مترجمة الى اللغة العربية لتُعبّر عن الصداقة والمحبة المُتبادلة بشكلٍ انيق وبصورة لامثيل لها اطلاقاً، اختر الان وازرع بذور المحبة والوفاء في قلوبهم ب اسلوب راقي ومُميز.

Think twice before calling someone your friend. But if it happened, never think twice whether to call this person your friend in public. Friendship never tolerates ambiguity and distortions – it needs to be clear.
فكر مرتين قبل ان تدعو اي شخص صديق ولكن أذا حصل ودعوت أي شخص بصديق لا تفكر مرتين بأن تدعو هذا الشخص بصديقي في العامه فصداقة لا تدوم مع الغموض وعدم التسامح فقط كونو واضحين مع بعض.
If you want to have a perfect friend, you also have to be perfect. But nobody’s perfect, that’s why we have to accept and learn to love all the drawbacks of our dear friends.
اذا تريد ان تمتلك صديق مثالي يجب ان تكون مثالي ايضاً ولكن لايوجد أي شخص مثالي لذلك يجب علينا ان نقبل ونتعلم ان نحب كل عيوم اصدقاءنا المقربين.
You may have money, fame or power, but if you never know what real friendship is, you’ll never know the real happiness.
قد يكون لديك المال أو الشهرة أو القوة ولكن إذا كنت لا تعرف أبداً ما هي الصداقة الحقيقية فلن تعرف السعادة الحقيقية أبداً.
My friend thanks for tolerating my idiosyncrasies and crazy habits. You might not know this, but you helped me find happiness in being the person that I really am.
صديقي شكرا لتسامحك مع خصوصياتي وعاداتي المجنونة قد لا تعرف هذا لكنك ساعدتني في العثور على السعادة التي انا عليها الأن.
Conversations may be short and silence long, but friendship makes for life’s most beautiful song.
قد تكون المحادثات قصيرة وصامتة ولكن الصداقة قد تجعلها من أجمل الأغاني في الحياة.
I don’t know how I can say thank you to a friend who understands the all the things I never say and never says anything I don’t understand.
لا أدري كيف يمكنني أن أقول شكراً لصديق يدرك كل الأشياء التي لا أقولها ولا يقول أي شيء لا أفهمه.
We have accepted each other’s past. We’ll stick together until we last. We promise to be there for each other. That is because we’re friends forever.
قبلنا ماضي بعضنا البعض سنبقى معا بعضنا البعض حتى تنتهي حياتنا نعد بعضنا ان نبقاء مع بعضنا البعض هذا لأننا اصدقاء للأبد..
I don’t regret the things I have done and the thing I didn’t do, for somewhere along the way, I must have done something right because I ended up with a friend like you.
لا أشعر بالأسف للأشياء التي قمت بها والأشياء التي لم أفعلها في مكان ما على طول الطريق لا بد لي من فعل شيء صحيح لني انتهيت مع صديق مثلك.
Our friendship doesn’t depend on being physically together, as long as we understand each other. Love you.
صداقتنا لا تعتمد على ان نبقاء مع بعضنا البعض كما تعتمد على قدر ما نفهم بعضنا البعض انا احبك.
Whoever said that diamonds are a girl’s best friend, obviously never had such a cool friend like you. Thank you for being my bestie.
من الذي قال ان الماس هو اعز صديق للفتاة على ما يبدو انه لم يعرف صديق مثلك ليقول هكذا شكراً لكونك صديقي المقرب.

عبارات صداقة بالانجليزي مترجمة

ايضاً تبقى الذكريات في القلب للاصدقاء الذين شاركوك اللحظات الجميلة في حياتك ثُم فرقتكم الحياة، ولازلت تُحبهم وتتمنى لهم الخير، فشارك رسائل اصدقاء بالانجليزي مترجمة في قروبات وغيرها من وسائل التواصل الاجتماعي.

There is no such thing as coincidence! People met for a special reason. But whatever it is, I’m so glad I have you in my life! Clueless? Oh, come on! Let’s just say that we are meant to befriend.
لا يوجد شيء اسمه صدفة فالناس تلتقي لسبب خاص ولكن أيا كان الأمر فأنا سعيد للغاية لأني امتلكك في حياتي اووه تعال دعنا نقول فقط أننا نهدف إلى إقامة علاقات صداقة.
Thanks for knowing exactly when to tell me what I want to hear, when I want to hear it the most.
شكراً لاننك تعرف بضبط متى تخبرني ما اريد ان اسمعه عندما احتاج ان اسمعه.
I am high on my success today only because our friendship has taken me higher in every way.
انا مرتقي بنجاحي اليوم وهذا كله بسبب صداقتنا التي اخذت ترتقي وتعلو في كل الجوانب.
I never get ruffled even when I have troubles coming my way because I know that you are just a phone call away. Thanks.
انا لا اشعر بضيق ابداً عندما تواجهني اي مشكلة لاني اعرف انك فقط على بعد مكالمه هاتفيه مني لكي تحضر وتساعدني شكراً لك.
You blur the lines between friends and family because you are both for me.
امسح الحدود بين الاصدقاء والعائلة لنهما الاثنان لي.
A boyfriend’s love is special. But a best friend’s love is unconditional.
الحبيب حبه مميز لكن الصديق المقرب حبه بدون شروط.
I would rather thank you time and again for being a wonderful friend in every way than belittle our friendship by saying thanks only once a year on Friendship’s Day. Thank you.
أود ان اشكرك مراراً وتكراراً لكونك صديق رائع بكل الطرق بدلاً من التقليل من شأن صداقتنا بقولك لي اني صديقك المقرب يوم في السنه في يوم الصديق.
I’m proud of myself because I was given a chance to meet someone like you. Whatever happens, I’ll always treasure you because I know, I’ll never have another friend like you.
انا فخور بنفسي لان الفرصه اتاحت لي ان اقابل شخص مثلك مهما حدث سوف الثق بك دائماً انا اعرف اني لن امتلك صديق مثلك.
Our friendship is a rare type of currency. It never depreciates, it always appreciates, it is acceptable in all countries but it is available only to a lucky few friends like us.
صداقتنا عملة نادرة لا تنخفض قيمتها دائماً تعلو وهي مقبوله في جميع البلدان ولكنها تحتاج لاشخاص قليلاً كما انا وانت.
Sunshine or rain, friends always soothe the pain. Morning or night, best friends make everything alright.
في اشعة الشمس او المطر الاصدقاء دائماً ما يسهلون علينا الامنا في الصباح او المساء الاصدقاء المقربين يجعلون كل شي بخير

قد يُفيدك أكثر:

كلام لصديق بالانجليزي مترجم

فما اجمل ان يكون القلب نقياً يحملُ الخير لاصدقائةِ ويُقوي من روابط الاخاء والوفاء في قلوب من حولة، فعن طريق رسائل اصدقاء بالانجليزي مترجمة تستطيع تقديس علاقتك بهم وتتفاخر بها امام العالم.

Real friends never leave each other, never part. They just sometimes sit silently, deep within each other’s heart, saying, I’m just here if you need me.
الاصدقاء الحقيقيين لا يتركون بعضهم البعض ولا يفترقون لكنهم احيانا يجلسون في صمت وباعماق قلبيهم يقولان انا هنا من اجلك اذا احتجت لي.
Friends have to quarrel to know whether their friendship is true. A real friend will never drag his friend through the muck in public – on the contrary, he will say how great, kind and honest his friend is.
يجب على الاصدقاء ان يتشاجرو لمعرفة اذا كانو اصدقاء حقيقيين او لا فصديق الحقيقي لا يسخر من صديقة بين الناس بل على العكس فالصديق الحقيقي هو من يقول كم هو عظيم ولطيف وامين صديقي هذا.
We should remember and care about our friends not only while we’re together, but when they’re far away. Long-distance friendship is the strongest one.
يجب ان نتذكر ونهتم باصدقائنا ليس فقط عندما نكون مع بعض لكن عندما نكون بعدين عن بعضنا فصداقة المسافات الطويلة هي الاقوى.
Do you know what heartbreak and cheating have in common? They don’t exist between friends.
هل تعرف أن كسر القلوب والخيانة يملكان شي مشترك وهو انهما لا يوجدان بين الصديقين.
I know your life can go on without me, that you can be happy without me, that you can survive without me. But even if you turn me away, I will still stay with you and will always be your friend.
اعرف انك تستطيع الاستمرار بحياتك من دوني وان تكون سعيداً بدوني يمكنك خوض مصاعب الحياه بدوني لكن حتى ولو خذلتني انا مازلت معك ودائماً سوف تبقى صديقي المقرب.
Maybe, I don’t really know you that well. I don’t know how you exactly, but those things will not keep me away from you. Coz those are my reasons why I’m here to know you much better.
ربما لا اعرفك بشكل جيد لا اعرف من انت بضبط لكن هذه الاشياء لن تبعدني عنك لان هذه هي الاسباب التي تجعلني اتقرب منك اكثر لمعرفتك بشكل افضل.
There is no one with whom I can share my tears and fears if you were not here. Thanks for being by my side, and always giving me reasons to cheer.
لا يوجد احد يمكنني ان اشاركه دموعي ومخاوفي اذا لم تكن انت موجود شكراً لوجودك بقربي ودائماً تعطيني اسباباً للبهجة.
Even though you are miles away from me, you seem to be closer than most of my family living in the same house.
على الرغم من أنك على بعد أميال مني ولكن يبدو أنك أقرب من معظم أفراد عائلتي الذين يعيشون في نفس منزلي.
What if you need a friend and there are a hundred steps between us? You can take the first step to get near me and I will take all 99 steps to be there for you.
ماذا يجب ان تفعل اذا كنت تريد صديق وكان بينكم مئات الخطوات فقط انت قم بالخطوه الأولى وانا سوف اسعى إليك بالتسعة والتسعين الخطوة الباقية لكون هناك من اجلك.
People help me by giving answers to the questions I ask. You help by asking what the problem is.
الناس تساعدني بإعطائي الجواب لأي سؤال اسئلة لكن انت تساعدني بسألك لي ماهي المشكلة.
We are truly Best Friends Forever because I can’t remember when our friendship began and I know it will never end. Thanks.
نحن حقاً اعز اصدقاء للأبد لان ليمكنني ان اتذكر متى بداءت صداقتنا ولكني اعرف انها لن تنتهي شكراً.
Throughout my life, everyone could see the tears in my eyes… but only you could feel the pain in my heart. Thanks for being my friend.
طوال حياتي والجميع يمكنه رؤية الدموع في عيني ولكن انت فقط من يمكنه الشعور بالألم في قلبي شكراً لكونك صديقي.
You love me the most when everyone else hates me. You believe in me the most when everyone else loses faith in me. You trust in me most when even I can’t trust myself you are the best.
لقد احببتني يا صديقي عندما كرهني الجميع لقد امنت بي عندما الجميع فقد الإيمان بي لقد وثقت بي الأكثر حتى عندما افقد ثقتي بنفسي انك الافضل يا صديقي.
True bonding is not measured by the time spent together or the favors done for each other but by the comfort, you find when you realized that you care for each other.
لا يتم قياس الترابط الحقيقي بالوقت الذي تقضيه مع الآخرين أو المزايا التي يتم تقديمها لبعضهم البعض ولكن بالراحة ، ستجد عندما تدرك أنك تهتم ببعضها البعض.