تهنئة عيد ميلاد خالتي بالانجليزي مترجمة

حين تكون لتهنئتك شيئ تتميز به عن غيرها من التهاني تضع تلك التهنئة بصمة جميلة في قلبك المهنَّئ ويكون تقديرك يختلف عن غيرك من المهنئين.

فهنا وضعنا لك أجمل تهنئة عيد ميلاد خالتي بالانجليزي مترجمة لتقدمها أو لتقدميها تهنئة جميلة للخالة في عيد ميلادها وتشاركها الفرحة في تلك المناسبة المباركة التي فيها تحصي ذكريات الماضي فاللخالة ذكريات جميلة قد تتعلق بك، فلا تتردد في أن تقدم لها تهنئة عيد ميلاد خالتي بالانجليزي مترجمة لتهنئها في عيد ميلادها باللغتين.

تهنئة عيد ميلاد خالتي بالانجليزي مترجمة

في عيد ميلاد الخالة يمكن أن تشارك أو تشاركي معها أجمل تهنئة عيد ميلاد خالتي بالانجليزي مترجمة لتهنئها وتبارك لها تلك المناسبة الجميلة باللغة العربية أو الإنجليزية أو أن تهنئها بكلاهما لتكون في تهنئتك لمسة جميلة.

• Happy Birthday To My Wonderful Aunt. You’ve always been an important person in my life, not only as part of my family but also as my friend. I wish you all the love & happiness in the world today and always.

كل عام وانتي بخيرة يا خالتي الجميلة، أنتي مهمة جداً في حياتي، ليس فقط لإنك جزء من عائلتي، ولكن ايضاً صديقة لي، أتمنى لك كل الحب والسعادة اليوم ودائماً.

• Happy Birthday To My Warm Aunt. You brighten everybody’s world with your smile! I hope your special day brings lots of laughter, fun & wonderful wishes your way.

عيد ميلاد سعيد لخالتي الحنونة، أنت تضيء عالم جميع الأسرة بإبتسامتك، أتمنى أن لك في يوم ميلادك الكثير من الضحك والمرح والتمنيات الرائعة التي في نفسك.

• HAPPY BIRTHDAY, AUNTIE! Make a wish. Blow out your candle. Have a sweet & special celebration.

كل عام وانتي بخير يا خالتي! تمنى أمنية، ثم أطفئي الشموع. ربي يجعل احتفالك حلو ومميز.

• To My Brilliant Aunt, Happy Birthday. Wishing you a wonderful day filled with happiness and laughter.

إلى خالتي الرائعة، عيد ميلاد سعيد، أتمنى لك يوما رائعا مليئا بالسعادة والضحك.

• Happy Birthday To My Amazing Aunt. You’re such a special part of our family. And most important of all, you’re a wonderful friend to me! I hope your celebration is the best one yet. Nobody deserves it more.

عيد ميلاد سعيد لخالتي الرائعة، أنتِ جزء مميز في عائلتنا. والأهم من ذلك كله، أنتِ صديقة رائعة لي! أتمنى أن حفلتك هي الأفضل على الأطلاق. لا أحد يستحقها أكثر منك.

• For My Wonderful Aunt, Happy Birthday. Someone as sweet as you should be treated to a day filled with cake, presents and all the special people who make life worth celebrating.

لخالتي الرائعة، عيد ميلاد سعيد لشخص حلو مثلك، يجب أن أن يكون اليوم مليء بالكعك والهدايا وجميع الأشخاص المميزين الذين يجعلون الحياة تستحق الاحتفال.

• To My Aunt, Happy Birthday. On this special day, I hope you remember just how much you’re loved by everyone around you.

إلى خالتي، كل عام وانتي بخير، وفي هذا اليوم الخاص، أنظري كم انتي محبوبة من جميع الحاضرين.

تهنئة خالتي بعيد ميلادها بالانجليزي

لتهنئ أو تهنئي خالتك في عيد ميلادها ويكن في تهنئتك تميز ملفت وجميل، لك أن تقدم أو تقدمي لها أروع تهنئة عيد ميلاد خالتي بالانجليزي مترجمة لتهنئتها في تلك المناسبة التي هي فرحة جميع العائلة.

• For My Auntie, Happy Birthday. I am so blessed to have you as part of my family. May your day be filled with everything and everyone you love.

كل عام وانتي بخير يا خالتي، أنا محظوظة جداً لكونك جزءاً من عائلتي. أتمنى أن يكون يوم عيد ميلادك مليئاً بكل شيء وبكل من تحب.

• Happy Birthday To My Wonderful Aunt. Today, as always, I wish you all the joy in the world! You’re not just my family, but my friends as well.

خالتي الجميلة عيد ميلاد سعيد، اليوم وكما هو الحال دائماً، أتمنى لكي كل سعادة العالم! أنتي لستي من عائلتي فقط، بل من أفضل صديقاتي.

• Happy Birthday. Smile your dazzling smile and enjoy yourself, because I can’t imagine a woman who deserves to more! You’ve been more than an aunt, you’ve been a friend to me over the years, and so I want to wish you the most marvelous birthday ever. Go have fun.

عيد ميلاد سعيد، ابتسمي أرينا ابتسامتك المبهرة واستمتعي بوقتك، لأنني لا أستطيع تخيل امرأة تستحق هذا أكثر منك! لقد كنتي أكثر من مجرد خالة، لقد كنت صديقة لي على مر السنين، ولذا أود أن أتمنى لك أجمل عيد ميلاد على الإطلاق. اذهبي واستمتعي.

• Happy Birthday To My Amazing Aunt. You always encouraged me to play and pounce on what I want. Today, I want you to have a spectacular day! Have a happy birthday and know you’re surrounded by people who love you.

كل عام وانتي بخير ياخالتي المذهلة. لقد شجعتني دائماً على اللعب والانقضاض على ما أريد، اليوم أريدك أن تقضي يوماً رائعاً! أتمنى لك عيد ميلاد سعيد واعلمي أنك محاطة بأشخاص يحبونك.

• Happy Birthday. You’ve been at the center of all my sunny days so it’s no secret you’re my favorite aunt. Wishing you joy and luck for this next year.

كل عام وانتي بخير، لقد كنتي في قلب كل أيامي المشمسة لذلك ليس سرا أنك خالتي المفضلة. أتمنى لك السعادة والتوفيق في عامك الجديد.

• Happy Birthday. You’re one of the most amazing people I know, Aunt, and I wish you a day of happiness and joy for your birthday.

عيد ميلاد سعيد، يا خالتي أنتي من أروع الأشخاص الذين أعرفهم، وأتمنى لك عيد ميلاد مليئاً بالسعادة والفرح.

كلمات في عيد ميلاد الخالة انجليزية

لمشاركة تهنئة جميلة باللغتين العربية والإنجليزية مع الخالة في عيد ميلادها يمكن أن تبحث أو تبحثي في هذه المجموعة عن أجمل تهنئة عيد ميلاد خالتي بالانجليزي مترجمة لتهنئتها بأجمل التهاني.

• Happy Birthday. I wish you all the happiness in the world, dear aunt. You’re the most fabulous person I know and I hope your day is amazing.

خالتي العزيزة، كل عام وانتي بخير،  أتمنى لك كل السعادة في العالم أنت أروع شخص أعرفه وآمل أن يكون يومك رائعاً مثلك.

• Happy Birthday To My Wonderful Aunt. You’re the woman who encouraged me to spread my wings. I would not be who I am without you. So I hope you enjoy the freedom of the day and have a blast.

أنت المرأة التي شجعتني على التحليق والوصول الى احلامي، لم أكون على ما أنا عليه بدونك، لذلك أتمنى أن تستمتعي بحرية اليوم وتستمتعي، كل عام وانتي بخير يا خالتي المدهشة.

• Happy Birthday. You always surprise me, aunt, with delightful days and amazing hugs. So today I’m wishing you a successful year.

أنتِ دائمًا تفاجئني يا خالتي بأيام سعيدة وعناق مذهل. لذلك أتمنى لكم اليوم عاماً جديداً مليئ بالنجاحات، كل عام وانتي بخير.

• For My Aunt, Happy Birthday. You’re the one person who can melt the coldness of awful days. Thank you for being a warm, caring part of my life and I hope your special day is brilliant.

لخالتي، كل عام وانتي بخير، أنتي الشخص الوحيد الذي يمكنه تذويب برودة الأيام السيئة. شكرًا لكونك جزءًا دافئًا ومهتمًا من حياتي وأتمنى أن يكون عيد ميلادك رائعاً.

• Happy Birthday, Aunt! The time I’ve spent with you is always fantastic. They’re full days of joy. So I’m sending wishes for you to have a marvelous day.

عيد ميلاد سعيد يا خالتي! الوقت الذي قضيته معك دائمًا رائع. إنها أيام مليئة بالفرح. لذلك أرسل لك تمنياتي لك بقضاء يوم رائع.

• Happy Birthday Oh my beauty Aunt. Tonight is your night to rock out! I might be miles away, dear aunt, but I’m still bobbing my head to your favorite songs. Party hard, it’s your birthday.

كل عام وانتي بخير يا خالتي الجميلة. الليلة هي أجمل ليلة بالنسبة لك! قد أكون على بعد أميال يا خالتي العزيزة، لكني ما زلت أتمايل برأسي لأغانيك المفضلة، إنه عيد ميلادك.

• Aunts are one of the world’s treasures. Full of light and love, they make the world a better place. Thank you for being the best aunt ever. Happy Birthday.

الخالات من كنوز الدنيا، وانتي خالة مليئة بالنور والحب، تجعلين العالم مكاناً أفضل. شكرا لكونك أفضل خالة على الإطلاق. عيد ميلاد سعيد.

رسائل عيد ميلاد خالتي مترجمة

بكلمات جميلة وتعبير رائع يمكن أن تهنئ أو تهنئي الخالة في عيد ميلادها بطريقة رائعة وبكلتا اللغتين يمكن تهنئتها بأجمل تهنئة عيد ميلاد خالتي بالانجليزي مترجمة فلتشارك تلك التهنئة الجميلة معها.

• For My Aunt, Happy Birthday. From when I was a small child to now, you opened my eyes to world. Showed me it’s beauty and secrets. Today, may your own birthday be full of wondrous things.

منذ أن كنت طفلاً صغيراً حتى الآن، فتحت عيني على العالم. أظهر لي أنه الجمال والأسرار. اليوم ، أتمنى أن يكون عيد ميلادك مليئًا بالأشياء العجيبة، لخالتي، كل عام وانتي بخير،

•  Happy Birthday To My Wonderful Aunt. Spending time with you is a cheery, summer day where nothing can go wrong. Have a day as perfect as you are.

عيد ميلاد سعيد لخالتي الرائعة. إن قضاء الوقت معك هو يوم صيفي مبهج حيث لا يمكن أن يحدث أي خطأ. أتمنى لك يوماً مثالياً مثلك.

• Happy Birthday. You’re more than my aunt. You’re my strongest supporter, the most beautiful person in my life. You’re who I strive to be. I hope your birthday is wonderful.

أنت أكثر من خالة، أنتِ أقوى داعم لي وأجمل شخص في حياتي. أنتِ ما أسعى لأن تكونه. أتمنى أن يكون عيد ميلادك رائعاً. وكل عام وانتي بخير.

• Happy Birthday To My Awesome Aunt. You have been such an important person in my life. Because of that, I want you to have the best day possible. I give you health and happiness for the rest of the year.

عيد ميلاد سعيد لخالتي الرائعة. لقد كنتي شخصًا مهمًا في حياتي. لهذا السبب، أريدك أن تحظي بأفضل يوم ممكن. ربي يعطيك الصحة والسعادة لبقية العام.

• Happy Birthday To You. Let go of your worries and soar as high as you can. It’s your birthday You can do anything. You always told me to reach for my dreams, dear aunt. I want to see you do the same.

تخلصي من همومك وارتفعي لأعلى ما يمكنك. إنه عيد ميلادك يمكنك فعل أي شيء. لقد أخبرتني دائمًا بالوصول إلى أحلامي، خالتي العزيزة. اريد ان اراك تفعل نفس الشيء، عيد ميلاد سعيد.

• To My Dearest Aunt, Happy Birthday. You’ve always been my favorite relative because of the way you light up a room. Here’s to you, an amazing woman and a more amazing aunt.

إلى خالتي العزيزة، كل عام وانتي بخير، لقد كنتي دائماً من أقاربي المفضلين بسبب لطافتك، فأنتي امرأة رائعة وخالة أكثر من روعة.