تهنئة بالوظيفة بالانجليزي مترجمة

تهنئة بالوظيفة بالانجليزي مترجمة

أجمل التهنئات الرائعة يمكنك أن تقدمها لمن حصل على وظيفة جديدة من أصدقائك أو اقاربك، هنا أجمل تهنئة بالوظيفة بالانجليزي مترجمة ومحتوية على أروع العبارات والرسائل الجميلة لكل من تعزه وتكنّ له الود فمن خلال أروع تهنئة بالوظيفة بالانجليزي مترجمة  يمكنك أن تعبر عن مدى فرحتك وفخرك بأحد اصدقائك أو زملائك بالعمل، فلتسارع وتكن أول أحد يقدم أجمل الرسائل المهنئة بالحصول على وظيفة جديدة ومتفردا بجمال رسائلك لمن تخرجوا من زملائك او أحد اقاربك.

تهنئة بالوظيفة بالانجليزي مترجمة

أجمل وأروع تهاني الحصول على وظيفة يمكنك أن تجدها ملخصة بل ومترجمة إلى اللغتين العربية والانجليزية معدة ومرتبة بشكل أنيق، الان قم بمشاركتها من تحب ممن حصلوا على وظائف جديدة أو من ترقوا في أعمالهم فهنا لك تهنئة بالوظيفة بالانجليزي مترجمة الى اللغة العربية.

  • It makes me so happy to watch you chase your dreams (and catch them)! Congratulations on your new job.

إنه يجعلني سعيدًا جدًا بمشاهدتك تطارد أحلامك (وتلتقطها)! مبروك عملك الجديد.

  • All your hard work has paid off. Congratulations on your new job.

كل عملك الشاق قد آتى مكافئته. مبروك عملك الجديد.

  • I’m so happy to hear about your new job — you deserve it! Congrats.

أنا سعيد جدًا لسماع خبر عن وظيفتك الجديدة – فأنت تستحق ذلك! مبروك.

  • You did great things here, and you’ll do great things there. Congratulations.

لقد قمت بأشياء رائعة هنا ، وستقوم بأشياء رائعة هناك. تهانينا.

  • Your new place couldn’t have picked a better person to join them. Congratulations.

لم يكن مكانك الجديد ليختار شخصًا أفضل للانضمام إليه. تهانينا.

  • I’ve really, really loved working with you, and I’m so happy you got the job you worked so hard for. Congratulations.

لقد أحببت حقًا العمل معك ، وأنا سعيد جدًا لأنك حصلت على الوظيفة التي عملت بجد من أجلها. تهانينا.

  • Your work ethic and positive attitude have been an asset to this team and will take you far in your new venture. Congratulations!

لقد كانت أخلاقيات عملك وموقفك الإيجابي أحد الأصول لهذا الفريق وسيأخذك بعيدًا في مشروعك الجديد. تهانينا!

  • I’ve always known you could get it! I’m glad your perseverance, ambition and self-confidence have got you there. Now let’s hope your colleagues are as great as us.

لقد عرفت دائمًا أنه يمكنك الحصول عليه! أنا سعيد لأن مثابرتك وطموحك وثقتك بنفسك قد أوصلتك إلى هناك. الآن دعونا نأمل أن يكون زملاؤك رائعين مثلنا.

رسائل تهنئة بالوظيفة بالانجليزي

ايضا هنا مجموعة جديدة كليا ومتفردة بجمال رسائلها وتنسيق عباراتها التي يمكنك أن تقدمها وتعبر بها عن فرحتك بحصول أحدهم على وظيفة جديدة، الان قم بإختيار تهنئة بالوظيفة بالانجليزي مترجمة وشاركها من تحب.

  •  I hope your new job be all that you aspire to become, and a whole lot more. Let me know if you’d like to catch up for drinks or lunch someday.

أتمنى أن تكون وظيفتك الجديدة هي كل ما تطمح إليه ، وأكثر من ذلك بكثير. يُرجى إعلامي إذا كنت ترغب في تناول المشروبات أو الغداء يومًا ما.

  • This position was truly made for you. Congratulations on finding such a perfect opportunity.

هذا الموقف تم صنعه لك حقًا. تهانينا على إيجاد هذه الفرصة المثالية.

  • A job is only as good as the person who gets it. In your case, it’s a really good job.

الوظيفة جيدة مثل الشخص الذي يحصل عليها. في حالتك ، إنه عمل جيد حقًا.

  •  A new job is not a new beginning, but it is a path to create a new ending. Congratulations.

الوظيفة الجديدة ليست بداية جديدة ، لكنها مسار لإنشاء نهاية جديدة. تهانينا.

  • I hope your new boss is half as grumpy as your old one and your new colleagues are double the fun as your old ones. Have a good time in your new office.

آمل أن يكون مديرك الجديد غاضبًا إلى حد ما مثل رئيسك القديم وأن يضاعف زملاؤك الجدد متعة مثل نظرائك القدامى. استمتع بوقتك في مكتبك الجديد.

  • So proud and happy for you – you’ll be amazing, magical, and loved by all your colleagues!

فخور جدًا وسعيد من أجلك – ستكون رائعًا وساحرًا ومحبوبًا من قبل جميع زملائك!

  • I knew it! You so charming, witty, and fun! Congratulations .

كنت أعرف! أنت ساحر للغاية ، ذكي ، وممتع! مبروك

  • . Glad you nailed that interview mate! I always knew you could do it! See, you need to believe in yourself more.

سعيد لأنك نجحت في مقابلة رفيقك! كنت أعلم دائمًا أنه يمكنك فعل ذلك! انظر ، عليك أن تؤمن بنفسك أكثر.

  • Some people just seem like the natural choice for a promotion. Congratulations on your higher level of responsibility and higher pay grade. You are a natural at your work and make it seem easy.

يبدو أن بعض الأشخاص مجرد الاختيار الطبيعي للترقية. تهانينا على مستوى مسؤوليتك الأعلى ودرجة راتبك الأعلى. أنت طبيعي في عملك وتجعله يبدو سهلاً.

عبارات تهنئة بالوظيفة بالانجليزي مترجمة

معزّة الأصدقاء أو الزملاء في العمل تضهر حين يحصل أحدهم على وظيفة جديدة أو ترقية جديدة في عملة فيسارع من كل الأصدقاء الحقيقيون على تقديم أجمل التهنئات والرسائل التحفيزية لهم، فكن أحد هؤلا الأصدقاء وفم بإختيار أجمل تهنئة بالوظيفة بالانجليزي مترجمة ومعدة بشكل أنيق.

  • Promotions usually mean less actual physical work but way more responsibility. Good thing you are a very responsible person. I know you’ll do great. Congratulations

عادة ما تعني الترقيات عملاً بدنيًا أقل فعليًا ولكن مسؤولية أكبر. من الجيد أنك شخص مسؤول للغاية. أعلم أنك ستبلي بلاءً حسناً. تهانينا

  • You deserve a job that challenges you in good ways and makes the best use of your talents. I’m glad to see you prosper.

أنت تستحق وظيفة تتحداك بطرق جيدة وتحقق أقصى استفادة من مواهبك. أنا سعيد برؤيتك تزدهر.

  • When you’re in the right job, it doesn’t even feel like work. Congratulations on getting your new job, and I’m hoping that it never feels like a chore.

عندما تكون في الوظيفة المناسبة ، فلن تشعر حتى بالعمل. تهانينا على حصولك على وظيفتك الجديدة ، وآمل ألا تشعر أبدًا بأنها عمل روتيني.

  • It’s a fantastic thing when a career and a passion come together. Well done on your promotion mate!

إنه لأمر رائع أن تجتمع المهنة مع الشغف. أحسنت في ترقية رفيقك!

  •  Congratulations and all the best for your promotion. All we hope that you won’t change and become a tyrant.

مبروك وكل التوفيق لترقيتك. كل ما نتمنى ألا تتغير وتصبح طاغية.

  • We are proud to have such a fun and talented co-worker among us. All the best for your next journey.

نحن فخورون بأن يكون لدينا زميل عمل موهوب وممتع بيننا. كل التوفيق لرحلتك القادمة.

  • We’re so glad to hear about your promotion. We will miss a supportive, nice professional colleague like you.

يسعدنا أن نسمع عن ترقيتك. سنفتقد زميلًا محترفًا داعمًا ولطيفًا مثلك.

  • The wheels of your career are spinning at full speed. Keep going and don’t hit the brakes now. Congratulations.

تدور عجلات حياتك المهنية بأقصى سرعة. استمر ولا تضغط على الفرامل الآن. تهانينا.

  • Congratulations! You inspire us all to move forward and keep on working toward our goals. Someday, we will meet you at the top. Cheers!

تهانينا! أنت تلهمنا جميعًا للمضي قدمًا ومواصلة العمل نحو أهدافنا. يوما ما سنلتقي بك في القمة.تهانينا !

قد يُفيدك أكثر:

  1. رسائل تهنئة بالوظيفة
  2. عبارات تهنئة توظيف
  3. تهنئة بالحصول على العمل
  4. رسائل تهنئة بالعمل

تهنئة وظيفة بالانجليزي مترجمة

كن أول من يقوم بتقديم أجمل الرسائل الرائعة التي تحتوي على أروع العبارات التحفيزية والكلمات الجميلة في معناها ومحتواها، هنا قد أعددنا لك أروع تهنئة بالوظيفة بالانجليزي مترجمة ومنسقة وجاهزة للنقل والمشاركة.

  • Good luck for your new job! May this venture bring success to you.

حظ سعيد لعملك الجديد! أتمنى أن يحقق هذا المشروع النجاح لك.

  • All the best for your new job! Your hard work will definitely bring you a great fortune.

حظ سعيد لعملك الجديد! أتمنى أن يحقق هذا المشروع النجاح لك.

  • You deserve this job and I am so happy for you! Congratulations and good luck.

أنت تستحق هذه الوظيفة وأنا سعيد جدًا من أجلك! التهاني ونتمى لك التوفيق.

  • May your new job bring you more opportunities and success! Best wishes to you.

أتمنى أن تجلب لك وظيفتك الجديدة المزيد من الفرص والنجاح! أطيب التمنيات لك.

  • Congratulations on your new job! Believe in yourself and keep working hard.

مبروك عملك الجديد! ثق بنفسك واستمر في العمل الجاد.

  • I believe you will do a fantastic job at your new workplace! Best wishes.

أعتقد أنك ستقوم بعمل رائع في مكان عملك الجديد! أفضل التمنيات.

  • A new job means a new goal, a new start, and a new world. May you enjoy this new segment of your life! Good luck.

وظيفة جديدة تعني هدفًا جديدًا وبداية جديدة وعالمًا جديدًا. قد تستمتع بهذا الجزء الجديد من حياتك! حظا سعيدا.

  • You may have been lucky to get your new job, but I think that your company is much luckier to get you as a new employee. Good luck.

ربما تكون محظوظًا بالحصول على وظيفتك الجديدة ، لكنني أعتقد أن شركتك أكثر حظًا في الحصول عليك كموظف جديد. حظا سعيدا.

  • Congratulations! May God make you strong enough to fit into your new job place. I believe you’ll prove yourself perfect for the position.

تهانينا! اجعلك الله قويا بما يكفي لتناسب مكان عملك الجديد. أعتقد أنك ستثبت أنك مثالي لهذا المنصب.

1525 Views